Magyar digitális helynévtár

Adatai
1198/226:	*Viwar*	Gy. 1: 58	Theiner I, 68, 80	de
1199:	*Viwar*	Gy. 1: 58	Theiner I, 68, 80	de
1199/272:	*Wyvar*	Gy. 1: 58	Smic. II, 339	de
1201:	*Viwar*	Gy. 1: 58	H. V, 5	de
1222:	*Wiwariensi*	Gy. 1: 58	H. V, 10
1262/311:	*Vyuar*	Gy. 1: 59	F. IV/3: 61, Reg.Arp	de
1264/294:	*Wyuar*	Gy. 1: 59	W. XII, 692	castr.
1270/272:	*Wywar*	Gy. 1: 59, 83	W. VIII, 258	t.
1270/369:	*Wywar*	Gy. 1: 59	H. VI, 172	castr.
1272:	*Vywar*	Gy. 1: 59		de
1273:	*Vywar*	Gy. 1: 59	Sztáray I, 12	de
1284:	*Wywaar*	Gy. 1: 59	H. VI, 304	de
1291:	*Wywar*		RegArp 3730
1294:	*Wywar*	Gy. 1: 60	H. VI, 407	de
1302:	*Wywar*	Gy. 1: 60	A. I, 49	de
1311:	*Vywariensi*	Gy. 1: 60		C.
1311:	*Wyvar*	Gy. 1: 60	Tutkó 208	C.
1312:	*Wyuar*	Gy. 1: 60	H. VII, 369	de
1313:	*Huyvar*	Gy. 1: 60	F. VIII/7: 107	de
1314:	*Wyuar*	Gy. 1: 60	A. I, 339, 345, 359	C.
1314/345:	*Wyuar*	Gy. 1: 60		de
1315:	*Wyuar*	Gy. 1: 60	Smic. VIII, 392	de
1316:	*Wywar*	Gy. 1: 60	A. I, 394	de
1316:	*Hwywar*	Gy. 1: 60		de
1317:	*Wyuariensis*	Gy. 1: 60	F. VIII/2: 681	C.
1317:	*Wyuar*	Gy. 1: 60	F. VIII/2: 681	C.
1318:	*Wyuar*	Gy. 1: 61	A. I, 488	de
1318:	*Vyuar*	Gy. 1: 61	H. 7: 377
1318:	*Wywar*	Gy. 1: 61	A. I, 463	de
1320:	*Vywar*	Gy. 1: 61	A. I, 562-3	de
1320:	*Wyuar*	Gy. 1: 61
1320:	*Vyuar*	Gy. 1: 61	A. I, 583	de
1320:	*Wywar*	Gy. 1: 61	F. VIII/7: 126	de
1321:	*Wywar*	Gy. 1: 61	H. V, 97	de
1322:	*Wyuar*	Gy. 1: 60		de
1323:	*Wywar*	Gy. 1: 61	A. 2: 64	de
1323:	*Wyuar*	Gy. 1: 61
1323:	*Vywar*	Gy. 1: 61	A. II, 77	prov.
1323/324:	*Vyuar*	Gy. 1: 61	A. II, 97-8	C.
1323/354:	*Wywar*	Gy. 1: 60		de
1324:	*Wyuar*	Gy. 1: 61	A. 32: 159
1324:	*Wywar*	Gy. 1: 61
1324/377:	*Vyuar*		A. 2: 167
1324/650:	*Ujvar*	Gy. 1: 61	F. VIII/2: 585	de
1325:	*Wywar*	Gy. 1: 61	Janota, Bardyów 201	de
1325:	*Wyuar*	Gy. 1: 61	A. II, 227	de
1325:	*Vyvar*	Gy. 1: 60	MiskOkl. 27	de
1325/340>346:	*Wyvar*		MiskOkl. 27
1325/347:	*Wyuar*	Gy. 1: 60	A. 2: 233
1325/XVI.:	*Vyvar*		MiskOkl. 27
1326:	*Wywar*	Gy. 1: 61	F. VIII/3: 71-3	de
1326:	*Wyuar*	Gy. 1: 60	Z. I, 291	de
1327:	*Vyuar*		A. 2: 341, 343
1327:	*Wywar*	Gy. 1: 60		de
1327:	*Wyuar*	Gy. 1: 60		de
1327:	*Vywar*	Gy. 1: 61	HOkl. 190	C.
1327:	*Vyuariensis*	Gy. 1: 61
1327/336:	*Wyuar*	Gy. 1: 60	A. 2: 277
1327/354:	*Wyuar*	Gy. 1: 60	A. 2: 330
1327/436:	*Wywar*	Gy. 1: 60	A. 2: 331	de
1327/XV.:	*Wyuar*	Gy. 1: 60		de
1328:	*Wyuar*	Gy. 1: 60		de
1328>416:	*Wyuar*	Gy. 1: 60	Sztáray I, 58	de
1329:	*Wyuar*	Gy. 1: 61	A. II, 390	de
1329:	*Wivar*	Gy. 1: 60		de
1329/416:	*Wyuar*	Gy. 1: 60		de
1330:	*Wyuar*	Gy. 1: 61		C.
1330:	*Wywar*	Gy. 1: 61	A. 2: 515	de
1330:	*Vywar*			prov.
1330>358:	*Vywar*	Gy. 1: 61	Sztáray I, 63-4	de
1330>358:	*Vyvar*		Sztáray 1: 63
1331:	*Wywar*	Gy. 1: 60	Str. III, 202
1331:	*Wywar*	Gy. 1: 60
1331:	*Wyuar*	Gy. 1: 60	Str. III, 202	de
1331/333:	*Wywar*	Gy. 1: 60	A. 2: 524	de
1332:	*Wyvar*		A. 2: 592
1332:	*Wywar*	Gy. 1: 61	A. II, 583	C.
1332:	*Wyuar*	Gy. 1: 61		de
1332-5/Pp.Reg.:	*Oyvar*	Gy. 1: 61	Vat. I/1: 212, 319,	de
1332-5/Pp.Reg.:	*Vtwar*	Gy. 1: 61	Vat. I/1: 212, 319,
1332-5/Pp.Reg.:	*Wynar*	Gy. 1: 61	Vat. I/1: 212, 319,
1332-5/Pp.Reg.:	*Wyuar*	Gy. 1: 61	Vat. I/1: 204, 253,
1332-5/Pp.Reg.:	*Zoywar*	Gy. 1: 61	Vat. I/1: 204, 253,
1332-5/Pp.Reg.:	*Hoyver*	Gy. 1: 61	Vat. I/1: 204-5, 207	de
1332-5/Pp.Reg.:	*Opuar*	Gy. 1: 61	Vat. I/1: 204-5, 207
1332-5/Pp.Reg.:	*Hoyvar*	Gy. 1: 61	Vat. I/1: 212, 319,
1332-5/Pp.Reg.:	*Hoyuar*	Gy. 1: 61	Vat. I/1: 204-5, 207
1332-5/Pp.Reg.:	*Cyuar*	Gy. 1: 61	Vat. I/1: 204-5, 207	de
1332-5/Pp.Reg.:	*Hoynac*	Gy. 1: 61	Vat. I/1: 204-5, 207
1332-5/Pp.Reg.:	*Hoysuar*	Gy. 1: 61	Vat. I/1: 204, 253,	de
1332/345:	*Wyuar*	Gy. 1: 60		de
1332/345:	*Wyuar*	Gy. 1: 60		de
1334:	*Vyuar*		A. 3: 86
1334:	*Wywar*		HOkl. 206
1334:	*Wyuar*	Gy. 1: 60	A. 3: 57, 70, 74, 128
1335:	*Wyuar*	Gy. 1: 60	A. 3: 184, 235-6, 238
1336:	*Wyuar*	Gy. 1: 61	A. 3: 304	de
1337:	*Wyvar*		A. 3: 428
1337:	*Wyuar*	Gy. 1: 60	A. 3: 375, 398, 428, Sztáray 1: 137	de
1338:	*Wyvar*		A. 3: 454
1338:	*Wyuar*	Gy. 1: 61	A. 3: 467	de
1338:	*Wywar*	Gy. 1: 61	A. 3: 509	de
1339:	*Wyvar*		A. 3: 592
1339/256:	*Wyuar*		A. 3: 540
1341:	*Wyvar*		A. 4: 122
1341:	*Wyuar*	Gy. 1: 60, 148	A. 4: 122	p.
1344:	*Wywar*	Gy. 1: 61	Hanvay 60, A. 4: 448
1346:	*Wywar*	Gy. 1: 61	A. 4: 636
1346:	*Wyuar*	Gy. 1: 60	Z. 2: 214	de
[1263]/264:	*Wyvar*	Gy. 1: 59	Z. I, 13	C.
[1263]/264:	*Wyuar*	Gy. 1: 59	Z. I, 13	C.
[1280-300]:	*Wyuar*	Gy. 1: 60
[1288 k.]:	*Vyuar*	Gy. 1: 59	H. VII, 339	de
[1288-304]:	*Wywar*	Gy. 1: 60	H. VII, 351	de
[1288-304]:	*Vyuar*	Gy. 1: 60		de
[1288-304]:	*Wyuar*	Gy. 1: 60		de
[1309-12]:	*Vyuar*	Gy. 1: 60		de
[1312-15]:	*Wyuar*	Gy. 1: 60		de
[1312-16]:	*Wyuar*	Gy. 1: 60	H. VII, 373	de
[1312-16]:	*Wywar*	Gy. 1: 60		de
[1315]:	*Vjuár*	Gy. 1: 60	F. VIII/1: 563	de
[1330-34]>XIX.:	*Vjwár*	Gy. 1: 61	F. VI/2: 348, Kar: H	de
[1330-34]>XIX.:	*Vjuár*	Gy. 1: 61	F. VI/2: 348, Kar: H

Más nevei

Abaújvár

Abaújvára

Újvár

Újváros 1.

[Abaújvár]

[Újvár]

Az adatok szócikkes formában

Újvár ’vár Abaúj vm. középső részén a Hernád bal partján’ 1198/226, 1199, 1201: Viwar, 1199/272, [1263]/264, 1311, 1324 (A. 2: 159, 171), 1325 (MiskOkl. 27), 1325/340>346 (MiskOkl. 27), 1332 (A. 2: 592), 1337 (A. 3: 428), 1338 (A. 3: 454), 1339 (A. 3: 592), 1341 (A. 4: 122): Wyvar, 1262/311, [1288 k.], [1288–304], [1309–12], 1318 (H. 7: 377), 1320 (A. 1: 583), 1323/324, 1324 (A. 2: 158), 1324/377 (A. 2: 167), 1327 (A. 2: 341, 343), 1334 (A. 3: 86), 1335 (A. 3: 138), 1337 (A. 3: 362), 1337>358 (Sztáray 1: 119): Vyuar, [1263]/264, 1264/294, [1280–300], [1288–304], 1312, [1312–15], [1312–16], 1314, 1314/345, 1315, 1315/327 (A. 1: 390), 1317, 1318, 1319 (A. 1: 504, 506), 1320, 1321 k. (Z. 1: 209), 1322, 1323, 1324 (A. 2: 159), 1325, 1325/347 (A. 2: 233), 1326, 1327 (A. 2: 341, 343), 1327/336 (A. 2: 277), 1327/354 (A. 2: 330), 1327/XV., 1328, 1328>416, 1329, 1329/416, 1330, 1331, 1332, 1332/345, 1332–5/PR., 1334 (A. 3: 57, 70, 74, 128), 1335 (A. 3: 184, 235–6, 238), 1336 (A. 3: 304), 1336 (Sztáray 1: 119), 1337 (A. 3: 375, 398, 428), 1337 (Sztáray 1: 137), 1338 (A. 3: 467), 1339/356 (A. 3: 540), 1341 (A. 4: 122), 1346 (Z. 2: 214), 1346 (Sztáray 1: 193), 1347 (Sztáray 1: 199, 201), 1349 (A. 5: 345): Wyuar, castr., p., 1270/272, 1270/369, [1288–304], 1291 (RegArp. 3730), 1294, 1302, [1312–16], 1316, 1318, 1320, 1321, 1321/323 (H. 3: 71), 1323 (A. 2: 64), 1323/354 (A. 2: 105), 1324, 1325 (A. 2: 197), 1325/334 (Z. 1: 426), 1326, 1327, 1327/436 (A. 2: 331), 1330 (A. 2: 515), 1330/333 (Z. 1: 409–10), 1331, 1331 (A. 2: 543), 1331/333 (A. 2: 524), 1332, 1333 (Sztáray 1: 80), 1334 (A. 3: 96), 1334 (HOkl. 206), 1335 (Z. 1: 443–4, 446), 1338 (A. 3: 509), 1339/389 (A. 3: 555–7), 1340 (HOkl. 227), 1344 (Hanvay 60), 1344 (A. 4: 448), 1346 (A. 4: 636), 1347 (A. 5: 94): Wywar, castr., t., 1272, 1273, 1320, 1323, 1327, 1327 (Bánffy 1: 57), 1330, 1330>358: Vywar, prov., 1284: Wywaar, 1313: Huyvar, [1315], [1330–34]>XIX.: Vjuár, 1316: Hwywar, 1324/650: Ujvar (Gy. 1: 58–61), 1325 (MiskOkl. 27), 1325/XVI. (MiskOkl. 27), 1330>358 (Sztáray 1: 63): Vyvar (Gy. 1: 58–61), 1329: Wivar (A. 2: 423), [1330–34]> XIX.: Vjwár, 1332–5/PR.: Cyuar ~ Hoynac ~ Hoysuar ~ Hoyuar ~ Hoyvar ~ Hoyver ~ Opuar ~ Oyvar ~ Vtwar ~ Wynar ~ Zoywar, 1334 (A. 3: 90), 1334 (Z. 1: 421): Uyuar | Lat. 1222: Wiwariensi, 1311: Vywariensi, 1317: Wyuariensis, 1327: Vyuariensis ¦ [1177 k.], 1198, 1201/272/ 285, 1203>374/500 k., 1215/550, 1220/550, 1221/ 550, 1222/550, 1234/243, 1243 [: 1242], 1245, 1247, 1247/384, 1248, 1249, 1251, 1251/414, 1252, 1252/348, 1252/504, 1253, 1254/436, 1256, 1259, 1262, 1263/390, [1263], +1263/+264, 1264, 1268, 1269, 1270/284, 1271, 1272, 1273, 1274/519, 1283, +?1285, [1288–304], 1296, 1296/474/475, 1297, 1299, 1300, 1301, 1312, [1314–24], 1317, 1324/339>364, 1332–5/PR.: Novi Castri, castr., prov., t., v., 1199, 1208/550, 1215/550, 1219/550, 1261/284/291, +1262/ [XIV.], 1263/272, 1266>374, [1280–300], 1300, 1301>XIX., 1302, 1304, 1305, 1320, 1325, 1332–5/PR., XIV./1068-ra: Novo Castro, 1203>374/ 500 k., XIV./1046-ra, XIV./1106-ra: Novum Castrum, 1265/283: Novi castri, t., 1272, [1288–304], 1303, [1312–15], [1314–24], 1317, 1318, 1319, 1321, 1325: Novicastri, 1276/312, 1277, 1280, 1285, 1285/346, 1295, 1302, 1304, 1322, 1325: Novocastro ¦ 1332–5/PR.: Novicastrensis (Gy. 1: 58–61). Két oklevélben Újváros (1.)-ként is említik. L. Abaújvár. Vö. Óvár.

Névmagyarázat

A vár az elavult, Óvár-nak hívott régi földvár szomszédságában az államalapításkor az É felé vezető főútvonal (talán az Aba nagyuta) mellett épült (vö. FNESz., Gy. 1: 42, 61, 126, KMTL. 28). Az új melléknév és a vár földrajzi köznév összetételéből alakult. A legkorábbi adatai latin nyelvűek, majd a XII. század végétől már párhuzamosan adatolhatók a latin és a magyar formák. A pápai tizedjegyzék egyes adatai romlott alakok lehetnek. Abaújvár(a) néven is említik. Két korai oklevélben Újváros [2.]-ként is szerepel. Vö. még Nagyóvár, Óvár.