Magyar digitális helynévtár

Adatai
*1280/643/755:	*Belese*	Gy. 1: 72	W. IX, 269	t.
+1262 [XIV.]:	*Belsa*	Gy. 1: 72, 113	W. VIII, 38	p.
+?1232/384/393:	*Belsa*	Gy. 1: 72	W. VI, 502, Reg.Arp.	t.
+?1232/384/393 [2a]:	*Bilsa*	Gy. 1: 72	W. VI, 502, Reg.Arp.	v.
1257:	*Bilsa*	Gy. 1: 72	H. VI, 94	de
1270/369:	*Belse*	Gy. 1: 72, 76	H. VI, 173	p.
1289:	*Belsey*	Gy. 1: 72	F. V/3: 473-5	t.
1290:	*Belse*	Gy. 1: 72, 90	H. VIII, 289	de
1299:	*Belse*	Gy. 1: 72		de
1314:	*Belse*	Gy. 1: 72	A. I, 339	de
1316:	*Belse*	Gy. 1: 72	A. I, 395
1318:	*Belse*	Gy. 1: 72	A. I, 471
1319:	*Belse*	Gy. 1: 72	A. I, 507	de
1329/330/407:	*Belse*	Gy. 1: 72, 127
1345:	*Belse*		Bors. Okl. 265
[1270 k.]:	*Belse*	Gy. 1: 72	H. VII, 127	t.
[1272-90]:	*Belse*	Gy. 1: 72		t.
[1272-90]:	*Blesa*	Gy. 1: 72	Reg.Arp. 3624
[1272-90]:	*Belse*	Gy. 1: 72		v.
[1272-90]:	*Belse*	Gy. 1: 72	Melczer 4-5	de
[1272-90]:	*Belse*	Gy. 1: 72	H. VII, 341	de
[1272-90]:	*Belse*	Gy. 1: 72
[1272-90]:	*Belse*	Gy. 1: 72		t.
[1288-304]:	*Belse*	Gy. 1: 72		de
[1309-18]:	*Belse*	Gy. 1: 72		de
[1313-16]:	*Belse*	Gy. 1: 72		de

Más nevei

Bölzse -i

Egres

Az adatok szócikkes formában

Bölzse ’település Abaúj vm. középső részén Szina mellett ÉK-re’ +?1232/384/393, 1257: Bilsa, v., +?1232/384/393, +1262/[XIV.], [1272–90]: Belsa, p., t., 1270/369, [1270 k.], [1272–90], [1288–304], 1290, 1299, [1309–18], [1313–16], 1314, 1316, 1318, 1319, 1329/330/407, 1345 (BorsOkl. 265): Belse, p., t., v., [1272–90]: Blesa, *1280/643/755: Belese, t. | ~i 1289: St-i de Belsey ~ t. Belsey, 1319: Matheo de Belsey (Gy. 1: 72). Vö. Bölzse-patak.

Névmagyarázat

A Bölzse (régen Belse) helynév puszta személynévből keletkezett metonimikus névadással; vö. 1221/324: Belsei szn. (Fejér: CD. 3/1: 330). Az alapjául szolgáló személynév valószínűleg szláv eredetű; vö. szb.-hv. Bilša szn., Bijelša szn. (vö. FNESz.). E formákat tükrözhetik a Belsa ~ Bilsa helynévi adatok. Az egy ízben említett Bölzsej alak valós tuladonnévértéke kétes: valószínűleg Bölzse település nevének -i képzős melléknévi származéka lehet, azaz a terra Belsey adat mögött a bölzsei föld szerkezet rejlik. Amennyiben mégis Bölzse névváltozata, annak -i helynévképzővel való másodlagos bővülésével keletkezhetett. A másik két hasonló (személyek megjelölésében használatos) adatot a de prepozíciós szerkezet miatt inkább -i képzős melléknévi származéknak tarthatjuk. A név mai hangalakja ë > ö labializáció és s > zs zöngésülés következtében alakult ki.