Magyar digitális helynévtár

Adatai
*1293:	*Fulnempthy*	Gy. 1: 121	W. X, 124	de
1278>393:	*Felnempty*	Gy. 1: 121		p.
1295/346/401:	*Ffelnempty*	Gy. 1: 121	W. X, 181ľ2	v.
1295>393:	*Felnempty*	Gy. 1: 121		v.
1296>364:	*Fulnempty*	Gy. 1: 121		v.
1299:	*Felnempty*	Gy. 1: 122	W. X, 351	p.
1316:	*Felnempty*	Gy. 1: 122	TT. 1903. 121	t.
1316>338:	*Felnempthy*	Gy. 1: 122	Csáky I, 76	t.
1317:	*Felnemti*	Gy. 1: 122	A. I, 421ľ2
1317:	*Felnempty*	Gy. 1: 122, 148	A. I, 421ľ2	p., v.
1318>XIX.:	*Superiori Némethy*	Gy. 1: 122		de
1319:	*Ffelnempty*	Gy. 1: 122		p.
1319>364:	*Felnempty*	Gy. 1: 122
1319>364:	*Fulnempty*	Gy. 1: 122
1319>364:	*Fwlnempty*	Gy. 1: 122
1319>383:	*Fulnempty*	Gy. 1: 122		p.
1319>383:	*Fwlnempty*	Gy. 1: 122		p.
1319>383:	*Felnempty*	Gy. 1: 122		p.
1322:	*Felnemti*	Gy. 1: 122	F. VIII/5: 122	v.
1323>XIX.:	*Felnémeti*	Gy. 1: 122		de
1324/339>364:	*Fulnempty*	Gy. 1: 122		p.
1325:	*Felnemti*	Gy. 1: 122	F. VIII/5: 153
1325:	*Felnempti*	Gy. 1: 122		de
1325:	*Felnempthy*	Gy. 1: 122	F. VIII/5: 153	de
1331:	*Felnemeti*	Gy. 1: 122		p.
1331:	*Felnemethy*	Gy. 1: 122		p.
1332:	*Felnempti*	Gy. 1: 122		de
1332-5/Pp. Reg.:	*Felnempti*	Gy. 1: 122	Vat. I/1: 212, 318,
1332.5/Pp. Reg.:	*Superiori Nempti*	Gy. 1: 122	Vat. I/1: 212, 318,	de
1338:	*Felnempthy*		Csány I: 84	v.
1350:	*Fulnempty*		BAZ 40	poss.

Más nevei

Felnémet

Az adatok szócikkes formában

Felnémeti ’település Abaúj vm. középső részén Abaújvártól Ny-ra, a Hernád mellett’ 1278> 393, 1295>393, 1299, 1316, 1317, 1319>364, 1319>383: Felnempty, p., t., v., *1293: Fulnempthy, 1295/346/401, 1319: Ffelnempty, p., v., 1296>364, 1319>364, 1319>383, 1324/339>364, 1350 (MiskOkl. 39): Fulnempty, p., v., 1316>338, 1325, 1338 (Csáky 1: 84): Felnempthy, t., 1317, 1322, 1325: Felnemti, p., v., 1319>364, 1319> 383: Fwlnempty, 1323>XIX.: Felnémeti, 1325, 1332, 1332–5/PR.: Felnempti, v., 1331: Felnemethy, p. ~ Felnemeti, p. | Lat. 1318>XIX.: Superiori Némethy, 1332–5/PR.: Superiori Nempti (Gy. 1: 121–2). Alakváltozata Felnémet. L. Németi (1.).

Névmagyarázat

A XIII. században a Hernád mentén fekvő három Németi azon tíz királynéi német telepesfalu közé tartozott, amelyeket a vizsolyi ispánság fogott össze (Gy. 1: 122). Ezek a települések a nevükben is elkülönültek. A Felnémeti helynév a differenciáló szerepű fel ’felső’ melléknév és a Németi településnév összetétele. Az előtagot az magyarázza, hogy a három szomszédos Németi közül ez volt a legfelső (FNESz. Miglécnémeti). A Felnémet előfordulások talán a helynév alkalmi névváltozatát mutatják (ehhez l. még az Alnémeti szócikkét). A Felnémet(i) elnevezés előtagja a szomszédos Alnémet(i) és Középné-met(i) településnevek előtagjával áll korrelációs kapcsolatban. Az 1318>XIX. datálású oklevél, valamint a pápai regestrum adata a név latinosított formáját mutatja. A fel- előtaggal kapcsolatos hangtani megjegyzésekhez l. a Felbárca, az utótagra vonatkozókhoz pedig a Németi szócikkét.