Magyar digitális helynévtár

A kiválasztott vármegye

Abaúj

A vármegyében 450 különböző objektum visel nevet.

(Gu--ezpataka)

(Scomuch osofa)

Aba nagyút

Alsó-morotva

Arka

Aszú-patak

Aszú-Szartos

Bába szöge

Bálvány-kő

Bask

Baski-patak

Bisó pataka

Bocsárd pataka

Bőd

Bodófölde

Bölzse-patak

Bornanó pataka

Bózsva-fő

Bűd

Bűdi-eresztvény

Bükk-erdő

Bükk-patak

Csákány pataka

Cseb

Csíkfölde

Csipkebokor

Csonka tölgyfa

Csősz-patak

Dávid hida

Dékán gyümölcse

Deme földe

Domb

Ebleszk pataka

Egyházasgecse

Egyházasmislye

Egyházasszalánc

Encs

Eszebocsárd

Fáj

Fehérnyár

Fekete-erdő

Fekete-hegy

Felső-morotva

Felsőhutka

Felsőpocsaj

Felsőpocsim

Felsőtőkés

Felszántó

Felszebenye

Fony

Füzér-patak

Fűzi pataka

Gagy

Garabos-halom

Garadna pataka

Gard

Gard-[erdő]

Gata

Gerbece pataka

Golcsa-[havasok]

Gönyű pataka

Gyárfásfölde

Gyümölcsény

Hárs-patak-fő

Hegyes-hegy

Hideg-patak

Hilyó pataka

Hím

Hollóháza

Hosszú-hegy

Hrotló ? -patak

Ida

Idai nagyút

Izra

Jánostelke

Kán(y)ásfölde

Kánya-hegy

Karvalyos pataka

Kecseretelke

Kemence pataka

Kér

Keresztéte

Két-jó köze

Kietlen-aszó

Korlátfalva

Körtvélyes

Körtvélyes-hegy

Közép-ér

Középbárca

Középnémeti

Kupa

Lapos-bükk

Láz

Léh

Lengyelfalva

Lok

Marcelfalva

Maturus-rekettye

Mély-patak

Méra-horka

Mező farka

Mogyorós-berek

Mogyorós-patak

Mohos-patak

Nadályos-tó

Nagy-gyűr völgye

Nagyszántó

Nagyút alja

Nyihatatelke

Nyiznanó ? pataka

Ölyves-patak

Onga

Őzd

Papi

Pere

Péterbocsárd

Pisztrángos-patak

Pólyi nagyút

Poszpehfölde

Pőt erdeje

Pukuskháza ?

Rád

Rakolc pataka

Rás

Rásony völgye

Rekettyebokor

Romántelke

Sáp

Sáros-patak

Sáros-Rákos ?

Sebes-patak

Somogyi-Bódva-fő

Sötét-völgy

Szalók ? mocsara

Száraz-völgy

Szartos-tó

Szék-patak

Szekeres-völgy

Szekeresvölgye-fő

Szentmárton

Szenttrinitás

Szerencs-patak

Szikszó pataka

Szil

Szomolnok-fő

Szurdokbénye

Telek pataka

Tiburc(s)a-fő

Toka

Tövises-parlag

Tret(y)e-fő

Vajta Gordja

Váralja-rév ?

Váraskinizs

Vaszó ? pataka

Verbelice pataka

Vi(z)sla pataka

Vily

Vízfolyás

Zsarnó hegye

[Jászói-havasok]

[Kabalak…]

[Kassai-Nagy-hegy]

Bényeszurdoka

település Abaúj vm. középső részén Gönctől Ny-ra, a Hernád mellett

Adatai
1300:	*Bennazurduka*	Gy. 1: 150	W. X, 381, 398ľ9	t.
1300/321:	*Bennyzurduka*	Gy. 1: 150	H. VIII, 405-7
1311:	*Benezurduka*	Gy. 1: 150	A. I, 242	p.
1321:	*Bennyzurduka*	Gy. 1: 150		p.

Más nevei

Bény(e)iszurdok

Bénye

Bényeiszurdok

Bényeszurdok

Szurdok

Szurdokbénye

Szurdokibénye

Az adatok szócikkes formában

Bényeszurdoka ’település Abaúj vm. középső részén Gönctől Ny-ra, a Hernád mellett’ 1300: Bennazurduka, t., 1300/321, 1321: Bennyzurduka, p., 1311: Benezurduka, p. (Gy. 1: 150). L. Szurdokbénye.

Névmagyarázat

Többféle magyarázata lehetséges. Elképzelhető, hogy a Szurdokbénye név és változatainak sokfélesége két falu összevonásával keletkezett tele-pülés neve, s a korábbi nevek egymás mellé rendelésével alakult. Az előtagként álló Szurdok önálló település volta azonban a korai ómagyar korban közvetlenül adatokkal nem igazolható (de valószínűleg a mai Hernádszurdokkal azonos), így — kisebb valószínűséggel — az is lehetséges, hogy Bénye település valamely földrajzi alakzat, szurdok (’mély, szűk, mere-dek oldalú völgy, alján vízfolyással’; FNESz.) melletti elhelyezkedésére utal. Ily módon azonban a -szurdok(a) utótagú formák kevésbé magyarázhatók. Az alakváltozatok nagy száma (s olykor azok egyedi előfordulása) azt jelzi, hogy ezek egy része aligha lehetett használatban lévő névforma, in-kább az oklevélírók egyéni alkotásainak (a két település egyesülésének nyelvi következményeként jelentkező „névkeresés” nyomainak) tűnnek. Vö. még K. FÁBIÁN 1997: 521 a. A Bénye névrész hangalaki, írásképi sokszínűségével kapcsolatban l. a Bénye szócikkét. A Bénye és a Szurdokbénye névcikke alatt felsorakoztatott adatok két települést rejtenek. Az előfordulások egy részéről azonban nem dönthető el egyértelműen, hogy a későbbi-mai Szurdokbénye vagy Hernádszurdok adatsorába tartoznak-e.

vissza